ASSUMPTION OF
THE BLESSED VIRGIN MARY

Evening Prayer II

God, come to my assistance.
 - Lord, make haste to help me.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit:
 -  as it was in the beginning, is now, and will be for ever.
Amen. Alleluia.


HYMN
Tune
O Mary of all women,
you are the chosen one,
Who, ancient prophets promised,
would bear God’s only Son;
All Hebrew generations
prepared the way to thee,
That in your womb the God-man
might come to see us free.

O Mary, you embody
all God taught to our race,
For you are first and foremost
in fullness of his grace;
We praise this wondrous honor
that you gave birth to Him
Who from you took humanity
and saved us from our sin.
Melody: Au fort detresse 76.76D; Music: 17th century Flemish Melody Text: Michael Gannon

Or:

Tune
Mary the dawn, Christ the Perfect Day;
Mary the gate, Christ the Heavenly Way!

Mary the root, Christ the Mystic Vine;
Mary the grape, Christ the Sacred Wine!

Mary the wheat, Christ the Living Bread;
Mary the stem, Christ the Rose blood-red!

Mary the font, Christ the Cleansing Flood;
Mary the cup, Christ the Saving Blood!

Mary the temple, Christ the temple's Lord;
Mary the shrine, Christ the God adored!

Mary the beacon, Christ the Haven's Rest;
Mary the mirror, Christ the Vision Blest!

Mary the mother, Christ the mother's Son
By all things blest while endless ages run. Amen.
Melody: Mary the Dawn; Music: Anon Text: Anon, alt. by the Dominican Sisters of Summit

or:

Tune
Praise to Mary, Heaven's Gate,
Guiding Star of Christians' way,
Mother of our Lord and King,
Light and hope to souls astray.

When you heard the call of God
Choosing to fulfill his plan,
By your perfect act of love
Hope was born in fallen man.

Help us to amend our ways,
Halt the devil's strong attack,
Walk with us the narrow path,
Beg for us the grace we lack.

Mary, show your motherhood,
Bring your children's prayers to Christ,
Christ, your son, who ransomed man,
Who, for us, was sacrificed.

Virgin chosen, singly blest,
Ever faithful to God's call,
Guide us in this earthy life,
Guard us lest, deceived, we fall.

Mary, help us live our faith
So that we may see your son;
Join our humble prayers to yours,
Till life's ceaseless war is won.

Praise the Father, praise the Son,
Praise the holy Paraclete;
Offer all through Mary's hands,
Let her make our prayers complete.
Melody: Gott sei dank 77.77 Music: Freylinghausen's , 1670-1739 Text: V.S.S. Coles, 1845-1929


Or:
Gaudium mundi, nova stella cæli,
procreans solem, pariens parentem,
da manum lapsis, fer opem caducis,
virgo Maria.

Te Deo factam liquet esse scalam
qua tenens summa petit Altus ima;
nos ad excelsi remeare cæli
culmina dona.

Te beatorum chorus angelorum,
te prophetarum et apostolorum
ordo prælatam sibi cernit unam
post Deitatem.

Laus sit excelsæ Triadi perennis,
quæ tibi, Virgo, tribuit coronam,
atque reginam statuitque nostram
provida matrem.

Joy of the whole world, bright new star of heaven,
sun-bearing mother, parent of the parent,
uphold the stumbling, bring help to the fallen,
O virgin Mary.

You are the ladder made by God the Father
grounded in this world, reaching to the highest
that we may climb up to the highest heavens,
gift beyond others.

To you the chorus of the blessed angels,
to you the prophets and apostles' order
lower their heads to one most favored woman
after the Godhead.

Praise to the highest Trinity forever
who bestows on you a crown, O blest virgin,
and who installs you as our queen, O Mary,
pre-ordained mother.

- Sung by Giovanni Vianini; English translation by Maureen S. O'Brien and Frank Kulash

PSALMODY

Antiphon 1: Mary has been taken up to heaven; the angels rejoice. They bless the Lord and sing his praises.


Psalm 122

I rejoiced when I heard them say:
Let us go to God's house.
And now our feet are standing
within your gates, O Jerusalem.

Jerusalem is built as a city
strongly compact.
It is there that the tribes go up,
the tribes of the Lord.

For Israel's law it is,
there to praise the Lord's name.
There were set the thrones of judgment
of the house of David.

For the peace of Jerusalem pray:
Peace be to your homes!

For love of my brethren and friends
I say: Peace upon you.
For love of the house of the Lord
I will ask for your good. Glory...

Antiphon 1 Mary has been taken up to heaven; the angels rejoice. They bless the Lord and sing his praises.


Antiphon 2 The Virgin Mary was taken up to the heavenly bridal chamber where the King of kings is seated on a heavenly throne.


If the Lord does not build the house,
in vain do its builders labor;
if the Lord does not watch over the city,
in vain does the watchman keep vigil.

In vain is your earlier rising,
your going later to rest,
you who toil for the bread you eat,
when he pours gifts on his beloved while they slumber.

Truly sons are a gift from the Lord,
a blessing, the fruit of the womb.
Indeed the sons of youth
are like arrows in the hand of a warrior.

O the happiness of the man
who has filled his quiver with these arrows!
He will have no cause for shame
when he disputes with his foes in the gateways. Glory...

Antiphon 2 The Virgin Mary was taken up to the heavenly bridal chamber where the King of kings is seated on a heavenly throne.


Antiphon 3 We share the fruit of life through you, O daughter blessed by the Lord.

Canticle  -  See Revelation 19:1-7
The wedding of the lamb

Alleluia.
Salvation, glory, and power to our God:
(Alleluia.)
his judgments are honest and true.
Alleluia (alleluia).

Alleluia.
Sing praise to our God, all you his servants,
(Alleluia.)
all who worship him reverently, great and small.
Alleluia (alleluia).

Alleluia.
The Lord our all-powerful God is King;
(Alleluia.)
Let us rejoice, sing praise, and give him glory.
Alleluia (alleluia).

Alleluia.
The wedding feast of the Lamb has begun,
(Alleluia.)
and his bride is prepared to welcome him.
Alleluia (alleluia). Glory...

Antiphon 3 We share the fruit of life through you, O daughter blessed by the Lord.


READING      1 Corinthians 15:22-23
Just as in Adam all die, so too in Christ shall all be brought to life, but each one in proper order: Christ the firstfruits; then, at his coming, those who belong to Christ.


RESPONSORY
The Virgin Mary is exalted above the choirs of angels.
- The Virgin Mary is exalted above the choirs of angels.
Blessed is the Lord who has raised her up.
- Above the choirs of the angels.
Glory to the Father, and to the Son and to the Holy Spirit
- The Virgin Mary is exalted above the choirs of angels.


MAGNIFICAT (Canticle of Mary)
Antiphon:Today the Virgin Mary was taken up to heaven; rejoice, for she reigns with Christ for ever.


INTERCESSIONS
Let us praise God, our almighty Father, who wished that Mary, his Son's mother, be celebrated by each generation.  Now in need we ask:

                  Mary, full of grace, intercede for us.

O God, worker of miracles, you made the immaculate Virgin Mary share, body and soul, in your Son's glory in heaven,
- direct the hearts of your children to that same glory.

You made Mary our mother. Through her intercession grant strength to the weak, comfort to the sorrowing, pardon to sinners,
- Salvation and peace to all.

You made Mary full of grace,
- grant all men the joyful abundance of your grace.

Make your Church of one mind and one heart in love,
- and help all those who believe to be one in prayer with Mary, the mother of Jesus.

You crowned Mary queen of heaven,
- may all the dead rejoice in your kingdom with the saints for ever.


Our Father…


COLLECT
O God, who, looking on the lowliness of the Blessed Virgin Mary,
raised her to this grace,
that your Only Begotten Son was born of her according to the flesh
and that she was crowned this day with surpassing glory,
grant through her prayers,
that, saved by the mystery of your redemption,
we may merit to be exalted by you on high.
Through our Lord Jesus Christ, your Son,
who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit,
one God, for ever and ever.


May the Lord bless us, protect us from all evil and bring us to everlasting life. Amen.


The English translation of Psalm Responses, Alleluia Verses, Gospel Verses from Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation (ICEL); the English translation of Antiphons, Invitatories, Responsories, Intercessions, Psalm 95, the Canticle of the Lamb, Psalm Prayers, Non-Biblical Readings from The Liturgy of the Hours © 1973, 1974, 1975, ICEL; excerpts from the English translation of The Roman Missal © 2010, ICEL. All rights reserved. Used with permission.



 
Home

Liturgy Archive

Liturgical Year

Daily Devotionals

Prayers

Bibles & Reference

The
Saints

Other Reading

Links





 

shopify site analytics