ASSUMPTION OF
THE BLESSED VIRGIN MARY
Office of Readings
Lord, open my lips.
- And my mouth shall proclaim your praise.
Psalm 95 is the traditional Invitatory Psalm. Psalm 24, 67, or 100 may be substituted.
Antiphon: Come let us worship the King of kings; on this day his Virgin Mother was taken up to heaven.
God, come to my assistance.
- Lord, make haste to help me.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit:
- as it was in the beginning, is now, and will be for ever.
Amen. Alleluia.
HYMN
Tune
Tune: St. Ambrose
The God whom earth and sea and sky
adore and laud and magnify,
whose might they own, whose praise they swell,
in Mary's womb vouchsafed to dwell.
The Lord whom sun and moon obey,
whom all things serve from day to day,
was by the Holy Ghost conceived
of her who through his grace believed.
How blessed that Mother, in whose shrine
the world's Creator, Lord divine,
whose hand contains the earth and sky,
once deigned, as in his ark, to lie.
Blessed in the message Gabriel brought,
blessed by the work the Spirit wrought;
from whom the great Desire of earth
took human flesh and human birth.
O Lord, the Virgin-born, to thee
eternal praise and glory be,
whom with the Father we adore
and Holy Ghost for evermore.
Words: Venantius Fortunatus; translation: John F. Neale
Or:
Tune
Ye who own the faith of Jesus,
sing the wonders that were done
when the love of God the Father
over sin the victory won,
when he made the Virgin Mary
mother of his only Son.
Hail, Mary, full of grace.
Blessed were the chosen people
out of whom the Lord did come;
blessed was the land of promise
fashioned for his earthly home;
but more blessed far the mother,
she who bare him in her womb.
Hail, Mary, full of grace.
Wherefore let all faithful people
tell the honor of her name;
let the Church, in her foreshadowed,
part in her thanksgiving claim;
what Christ's mother sang in gladness
let Christ's people sing the same.
Hail, Mary, full of grace.
Praise, O Mary, praise the Father,
praise thy Savior and thy Son,
praise the everlasting Spirit,
who hath made thee ark and throne
o'er all creatures high exalted,
lowly praise the Three in One.
Hail, Mary, full of grace.
Melody: Den das Vaters Sinn geboren 87.87.876
Music: J.A. Freilinghausen, 1670-1739
Text: V.S.S. Coles, 1845-1929
PSALMODY
The Lord's is the earth and its fullness,
the world and all its peoples.
It is he who set it on the seas;
on the waters he made it firm.
Who shall climb the mountain of the Lord?
Who shall stand in his holy place?
The man with clean hands and pure heart,
who desires not worthless things,
who has not sworn so as to deceive his neighbor.
He shall receive blessings from the Lord
and reward from the God who saves him .
Such are the men who seek him,
seek the face of the God of Jacob.
O gates, lift high your heads;
grow higher, ancient doors.
Let him enter, the king of glory!
Who is the king of glory?
The Lord, the mighty, the valiant,
the Lord, the valiant in war.
O gates, lift high your heads;
grow higher, ancient doors.
Let him enter, the king of glory!
Who is he, the king of glory?
He, the Lord of armies,
he is the king of glory. Glory...
Antiphon 1: Arise, O Virgin Queen, you are forever worthy of our praise; take your place in the glorious dwelling place of our eternal King.
Antiphon 2: The Lord has chosen her, his loved one from the beginning. He has taken her to live with him.
God is for us a refuge and strength,
a helper close at hand, in time of distress,
so we shall not fear though the earth should rock,
though the mountains fall into the depths of the sea;
even though its waters rage and foam,
even though the mountains be shaken by its waves.
The Lord of hosts is with us:
the God of Jacob is our stronghold.
The waters of a river give joy to God's city,
the holy place where the Most High dwells.
God is within, it cannot be shaken;
God will help it at the dawning of the day.
Nations are in tumult, kingdoms are shaken:
he lifts his voice, the earth shrinks away.
The Lord of hosts is with us:
the God of Jacob is our stronghold.
Come, consider the works of the Lord,
the redoubtable deeds he has done on the earth.
He puts an end to wars over all the earth;
the bow he breaks, the spear he snaps.
He burns the shields with fire.
"Be still and know that I am God,
supreme among the nations, supreme on the earth!"
The Lord of hosts is with us:
the God of Jacob is our stronghold. Glory...
Antiphon 2: The Lord has chosen her, his loved one from the beginning. He has taken her to live with him.
Antiphon 3: Glorious things are said of you, O Virgin Mary.
Psalm 87
On the holy mountain is his city
cherished by the Lord.
The Lord prefers the gates of Zion
to all Jacob's dwellings.
Of you are told glorious things,
O city of God!
Babylon and Egypt I will count
among those who know me;
Philistia, Tyre, Ethiopia,
these will be her children
and Zion shall be called Mother
for all shall be her children.
It is he, the Lord Most High,
who gives each his place.
In his register of peoples he writes:
These are her children,
and while they dance they will sing:
In you all find their home. Glory..
Antiphon 3: Glorious things are said of you, O Virgin Mary.
Blessed are you, Mary, because you believed.
- The Lord's words to you have been fulfilled.
FIRST READING
From the letter of the apostle Paul to the Ephesians Ephesians 1:16-2:10
In Christ Jesus, God has given us a seat in the heavenly places.
I do not cease to give thanks for you as I remember you in my prayers. I pray that the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, may give you a spirit of wisdom and revelation as you come to know him, so that, with the eyes of your heart enlightened, you may know what is the hope to which he has called you, what are the riches of his glorious inheritance among the saints, and what is the immeasurable greatness of his power for us who believe, according to the working of his great power. God put this power to work in Christ when he raised him from the dead and seated him at his right hand in the heavenly places, far above all rule and authority and power and dominion, and above every name that is named, not only in this age but also in the age to come. And he has put all things under his feet and has made him the head over all things for the church, which is his body, the fullness of him who fills all in all.
You were dead through the trespasses and sins in which you once lived, following the course of this world, following the ruler of the power of the air, the spirit that is now at work among those who are disobedient. All of us once lived among them in the passions of our flesh, following the desires of flesh and senses, and we were by nature children of wrath, like everyone else. But God, who is rich in mercy, out of the great love with which he loved us even when we were dead through our trespasses, made us alive together with Christ—by grace you have been saved— and raised us up with him and seated us with him in the heavenly places in Christ Jesus, so that in the ages to come he might show the immeasurable riches of his grace in kindness towards us in Christ Jesus. For by grace you have been saved through faith, and this is not your own doing; it is the gift of God— not the result of works, so that no one may boast. For we are what he has made us, created in Christ Jesus for good works, which God prepared beforehand to be our way of life.
RESPONSORY
How lovely and beautiful are you, O Virgin Mary.
You have left this world to be joined with Christ.
- Adorned with heavenly power you shine forth like the sun among the saints.
The Angels rejoice and the archangels sing your praises, O Virgin Mary.
- Adorned with heavenly power you shine forth like the sun among the saints.
SECOND READING
From The Apostolic Constitution of Pope Pius XII on the Assumption of the Blessed Virgin Mary
Your body is holy and glorious
In their sermons and speeches on the feast day of the Assumption of the Mother of God, the holy fathers and the great doctors of the church were speaking of something that the faithful already knew and accepted: all they did was to bring it out into the open, to explain its meaning and substance in other terms. Above all, they made it most clear that this feast commemorated not merely the fact that the blessed Virgin Mary did not experience bodily decay, but also her triumph over death and her heavenly glory, following the example of her only Son, Jesus Christ.
Thus St John Damascene, who is the greatest exponent of this tradition, compares the bodily Assumption of the revered Mother of God with her other gifts and privileges: "It was right that she who had kept her virginity unimpaired through the process of giving birth should have kept her body without decay through death. It was right that she who had given her Creator, as a child, a place at her breast should be given a place in the dwelling-place of her God. It was right that the bride espoused by the Father should dwell in the heavenly bridal chamber. It was right that she who had gazed on her Son on the cross, her heart pierced at that moment by the sword of sorrow that she had escaped at his birth, should now gaze on him seated with his Father. It was right that the Mother of God should possess what belongs to her Son and to be honoured by every creature as the God’s Mother and handmaid."
St Germanus of Constantinople considered that the preservation from decay of the body of the Mother of God, the Virgin Mary, and its elevation to heaven as being not only appropriate to her Motherhood but also to the peculiar sanctity of its virgin state: "It is written, that you appear in beauty, and your virginal body is altogether holy, altogether chaste, altogether the dwelling-place of God; from which it follows that it is not in its nature to decay into dust, but that it is transformed, being human, into a glorious and incorruptible life, the same body, living and glorious, unharmed, sharing in perfect life."
Another very ancient author asserts: "Being the most glorious Mother of Christ our saviour and our God, the giver of life and immortality, she is given life by him and shares bodily incorruptibility for all eternity with him who raised her from the grave and drew her up to him in a way that only he can understand."
All that the holy fathers say refers ultimately to Scripture as a foundation, which gives us the vivid image of the great Mother of God as being closely attached to her divine Son and always sharing his lot.
It is important to remember that from the second century onwards the holy fathers have been talking of the Virgin Mary as the new Eve for the new Adam: not equal to him, of course, but closely joined with him in the battle against the enemy, which ended in the triumph over sin and death that had been promised even in Paradise. The glorious resurrection of Christ is essential to this victory and its final prize, but the blessed Virgin’s share in that fight must also have ended in the glorification of her body. For as the Apostle says: "When this mortal nature has put on immortality, then the scripture will be fulfilled that says “Death is swallowed up in victory”."
So then, the great Mother of God, so mysteriously united to Jesus Christ from all eternity by the same decree of predestination, immaculately conceived, an intact virgin throughout her divine motherhood, a noble associate of our Redeemer as he defeated sin and its consequences, received, as it were, the final crowning privilege of being preserved from the corruption of the grave and, following her Son in his victory over death, was brought, body and soul, to the highest glory of heaven, to shine as Queen at the right hand of that same Son, the immortal King of Ages.
RESPONSORY
This is the glorious day on which the Virgin Mother of God was taken up to heaven;
let us sing these words in her praise:
- Blessed are you among women,
and blessed is the fruit of your womb.
Happy are you, holy Virgin Mary, and most worthy of all praise;
from your womb, Christ, the Sun of Justice, has risen.
- Blessed are you among women,
and blessed is the fruit of your womb.
CANTICLE TE DEUM
You are God: we praise you;
You are the Lord; we acclaim you;
You are the eternal Father:
All creation worships you.
To you all angels, all the powers of heaven,
Cherubim and Seraphim, sing in endless praise:
Holy, holy, holy Lord, God of power and might,
heaven and earth are full of your glory.
The glorious company of apostles praise you.
The noble fellowship of prophets praise you.
The white-robed army of martyrs praise you.
Throughout the world the holy Church acclaims you;
Father, of majesty unbounded,
your true and only Son, worthy of all worship,
and the Holy Spirit, advocate and guide.
You, Christ, are the king of glory,
the eternal Son of the Father.
When you became man to set us free
you did not shun the Virgin's womb.
You overcame the sting of death
and opened the kingdom of heaven to all believers.
You are seated at God's right hand in glory.
We believe that you will come and be our judge.
Come then, Lord, and help your people,
bought with the price of your own blood,
and bring us with your saints
to glory everlasting.
V. Save your people, Lord, and bless your inheritance;
R. govern and uphold them, now and always.
V. Day by day we bless you;
R. we praise your name for ever.
V. Keep us today, Lord, from all sin;
R. have mercy on us, Lord, have mercy.
V. Lord, show us your love and mercy;
R. for we put our trust in you.
V. In you, Lord, is our hope;
R. and we shall never hope in vain.
The concluding part of the hymn may be omitted.
COLLECT
O God, who, looking on the lowliness of the Blessed Virgin Mary,
raised her to this grace,
that your Only Begotten Son was born of her according to the flesh
and that she was crowned this day with surpassing glory,
grant through her prayers,
that, saved by the mystery of your redemption,
we may merit to be exalted by you on high.
Through our Lord Jesus Christ, your Son,
who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit,
God, for ever and ever.
May the Lord bless us, protect us from all evil and bring us to everlasting life. Amen.
The English translation of Psalm Responses, Alleluia Verses, Gospel Verses from Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation (ICEL); the English translation of Antiphons, Invitatories, Responsories, Intercessions, Psalm 95, the Canticle of the Lamb, Psalm Prayers, Non-Biblical Readings from The Liturgy of the Hours © 1973, 1974, 1975, ICEL; excerpts from the English translation of The Roman Missal © 2010, ICEL. All rights reserved. Used with permission.
|
|
|
|
|
|
Saints |
|
|||||||||