OUR LADY Of SORROWS
September 15

Daytime Prayer


God, come to my assistance.
 - Lord, make haste to help me.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit:
 -  as it was in the beginning, is now, and will be for ever.
Amen. (Alleluia.)

Amen.


HYMN
Stabat Mater Dolorosa
English:

At the cross her station keeping,
Mary stood in sorrow weeping
When her Son was crucified.

While she waited in her anguish,
Seeing Christ in torment languish,
Bitter sorrow pierced her heart.

With what pain and desolation,
With what noble resignation,
Mary watched her dying Son.

Ever-patient in her yearning
Though her tear-filled eyes were burning,
Mary gazed upon her Son.

Who, that sorrow contemplating,
On that passion meditating,
Would not share the Virgin's grief?

Christ she saw, for our salvation,
Scourged with cruel acclamation,
Bruised and beaten by the rod.

Christ she saw with life-blood failing,
All her anguish unavailing,
Saw him breathe his very last.

Mary, fount of love's devotion,
Let me share with true emotion
All the sorrow you endured.

Virgin, ever interceding,
Hear me in my fervent pleading:
Fire me with your love of Christ.

Mother, may this prayer be granted:
That Christ's love may be implanted
In the depths of my poor soul.

At the cross, your sorrow sharing,
All your grief and torment bearing,
Let me stand and mourn with you.

Fairest maid of all creation,
Queen of hope and consolation,
Let me feel your grief sublime.

Virgin, in your love befriend me,
At the Judgment Day defend me.
Help me by your constant prayer.

Savior, when my life shall leave me,
Through your mother's prayers receive me
With the fruits of victory.

Virgin of all virgins blest!
Listen to my fond request:
Let me share your grief divine

Let me, to my latest breath,
In my body bear the death
Of your dying Son divine.

Wounded with His every wound,
Steep my soul till it has swooned
In His very Blood away.

Be to me, O Virgin, nigh,
Lest in flames I burn and die,
In His awe-full judgment day.

Savior, when my life shall leave me,
Through your mother's prayers receive me
With the fruits of victory.

While my body here decays
May my soul your goodness praise,
Safe in heaven eternally.
Amen Alleluia.

Latin:

Stabat Mater dolorósa
Juxta Crucem lacrimósa,
Dum pendébat Filius.

Cujus ánimam geméntem,
Contristátam et doléntem,
Pertransivit gladius.

O quam tristis et afflicta
Fuit illa benedicta
Mater Unigéniti!

Quae maerébat, et dolébat,
Pia Mater, dum vidébat
Nati poenas inclyti.

Quis est homo, qui non fleret,
Matrem Christi si vidéret
In tanto supplicio?

Quis non posset contristári,
Christi Matrem contemplári
Doléntem cum Filio?

Pro peccátis suae gentis
Vidit Jesum in torméntis,
Et flagéllis súbditum.

Vidit suum dulcem natum
Moriéndo desolátum,
Dum emisit spíritum.

Eja mater, fons amóris,
Me sentíre vim dolóris
Fac, ut tecum lúgeam.

Fac, ut árdeat cor meum
In amándo Christum Deum,
Ut sibi compláceam.

Sancta Mater, istud agas
Crucifixi fige plagas
Cordi meo válide.

Tui nati vulneráti,
Tam dignáti pro me pati,
Poenas mecum dívide.

Fac me tecum pie flere,
Crucifixo condolére,
Donec ego víxero.

Juxta Crucem tecum stare,
Et me tibi sociáre
In planctu desídero.

Virgo vírginum praeclára,
Mihi jam non sis amára:
Fac me tecum plángere.

Fac, ut portem Christi mortem,
Passiónis fac consórtem,
Et plagas recólere.

Fac me plagis vulnerári,
Fac me Cruce inebriári,
Et cruó re Fílii.

Flammis ne urar succénsus,
Per te, Virgo, sim defénsus
In die judícii.

Christe, cum sit hinc exíre
Da per Matrem me veníre
Ad palmam victóriae.

Quando corpus moriétur,
Fac, ut ánimae donétur
Paradísi glória.
Amen. Allelúja.


Terce (Midmorning)
Sext (Midday)
Nones (Midafternoon)

TERCE


Antiphon on Psalms: All of them, united in heart, continued in prayer with Mary, the mother of Jesus.
Psalms

READING          Zephaniah 3:14,15b
Shout for joy, O daughter Zion!
  sing joyfully, O Israel!
Be glad and exult with all your heart,
  O daughter Jerusalem!
The King of Israel, the Lord,
  is in your midst.


Blessed are those who hear the word of God.
 - And cherish it in their hearts.


COLLECT
O God, who willed
that, when your Son was lifted high on the Cross,
his Mother should stand close by and share his suffering,
grant that your Church,
participating with the Virgin Mary in the Passion of Christ,
may merit a share in his Resurrection.
Who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit,
one God, for ever and ever.


Let us praise the Lord.
- And give him thanks.


SEXT


Antiphon on Psalms: The mother of Jesus said: Do whatever he asks of you.
Psalms

READING          Zechariah 9:9a
Rejoice heartily, O daughter Zion,
    shout for joy, O daughter Jerusalem!
See, your king shall come to you;
    a just savior is he.


Blessed is the womb of the Virgin Mary.
 - Who bore the Son of the eternal Father.


COLLECT
O God, who willed
that, when your Son was lifted high on the Cross,
his Mother should stand close by and share his suffering,
grant that your Church,
participating with the Virgin Mary in the Passion of Christ,
may merit a share in his Resurrection.
Who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit,
one God, for ever and ever.


Let us praise the Lord.
- And give him thanks.


NONES


Antiphon on Psalms: The Lord said to his mother: This is your son; and to the disciple: This is your mother.
Psalms

READING          Judith 13:31
Blessed are you in every tent of Judah; and in every foreign nation, all who hear of you will be struck with terror


Blessed are you among women.
 - And blessed is the fruit of your womb.


COLLECT
O God, who willed
that, when your Son was lifted high on the Cross,
his Mother should stand close by and share his suffering,
grant that your Church,
participating with the Virgin Mary in the Passion of Christ,
may merit a share in his Resurrection.
Who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit,
one God, for ever and ever.


Let us praise the Lord.
- And give him thanks.




Complementary Psalms for Feasts of the BVM


Terce (Midmorning)
Sext (Midday)
Nones (Midafternoon)



TERCE


Antiphon: All of them, united in heart, continued in prayer with Mary, the mother of Jesus.

To the Lord in the hour of my distress
I call and he answers me.
O Lord, save my soul from lying lips,
from the tongue of the deceitful.

What shall he repay you in return,
O treacherous tongue?
The warriors arrows sharpened
and coals, red-hot, blazing.

Alas, that I abide a stranger in Meshech,
dwell among the tents of Kedar!

Long enough have I been dwelling
with those who hate peace.
I am for peace, but when I speak,
they are for fighting.

I lift up my eyes to the mountains;
from where shall come my help?
My help shall come from the Lord
who made heaven and earth.

May he never allow you to stumble!
Let him sleep not, your guard.
No, he sleeps not nor slumbers,
Israel's guard.

The Lord is your guard and your shade;
at your right side he stands.
By day the sun shall not smite you
nor the moon in the night.

The Lord will guard you from evil,
he will guard your soul.
The Lord will guard your going and coming
both now and for ever.

They have pressed me hard from my youth,
this is Israel's song.
They have pressed me hard from my youth
but could never destroy me.

They plowed my back like plowmen,
drawing long furrows.
But the Lord who is just, has destroyed
the yoke of the wicked.

Let them be shamed and routed,
those who hate Zion!
Let them be like grass on the roof
that withers before it flowers.

With that no reaper fill his arms,
no binder makes his sheaves
and those passing by will not say:
On you the Lord's blessing!

We bless you in the name of the Lord.


Antiphon: All of them, united in heart, continued in prayer with Mary, the mother of Jesus.

Continue



SEXT


Antiphon: The mother of Jesus said: Do whatever he asks of you.

To you have I lifted up my eyes,
you who dwell in the heavens;
my eyes, like the eyes of slaves
on the hand of their lords.

Like the eyes of a servant
on the hand of her mistress,
so our eyes are on the Lord our God
till he show us his mercy.

Have mercy on us, Lord, have mercy.
We are filled with contempt.
Indeed all too full is our soul
with the scorn of the rich,
with the proud man's disdain.

If the Lord had not been on our side,
this is Israel's song.
If the Lord had not been on our side
when men rose up against us,
then would they have swallowed us alive
when their anger was kindled.

Then would the waters have engulfed us,
the torrent gone over us;
over our head would have swept
the raging waters.

Blessed be the Lord who did not give us
a prey to their teeth!
Our life, like a bird, has escaped
from the snare of the fowler.

Indeed the snare has been broken
and we have escaped.
Our help is in the name of the Lord,
who made heaven and earth.

Those who put their trust in the Lord
are like Mount Zion, that cannot be shaken,
that stands for ever.

Jerusalem! The mountains surround her,
so the Lord surrounds his people
both now and for ever.

For the scepter of the wicked shall not rest
over the land of the just
for fear that the hands of the just
should turn to evil.

Do good, Lord, to those who are good,
to the upright of heart;
but the crooked and those who do evil,
drive them away!

On Israel, peace!

Antiphon: The mother of Jesus said: Do whatever he asks of you.

Continue



NONES



Antiphon: The Lord said to his mother: This is your son; and to the disciple: This is your mother.

When the Lord delivered Zion from bondage,
it seemed like a dream.
Then was our mouth filled with laughter,
on our lips there were songs.

The heathens themselves said: "What marvels
the Lord worked for them!"
What marvels the Lord worked for us!
Indeed we were glad.

Deliver us, O Lord, from our bondage
as streams in dry land.
Those who are sowing in tears
will sing when they reap.

They go out, they go out, full of tears,
carrying seed for the sowing:
they come back, they come back, full of song,
carrying their sheaves.

O Lord, my heart is not proud
nor haughty my eyes.
I have not gone after things too great
nor marvels beyond me.

Truly I have set my soul
in silence and peace.
A weaned child on its mother's breast,
even so is my soul.

O Israel, hope in the Lord
both now and forever.

O blessed are those who fear the Lord
and walk in his ways!

By the labor of your hands you shall eat.
You will be happy and prosper;
the wife like a fruitful vine
in the heart of your house;
Your children like shoots of the olive,
around your table.

Indeed thus shall be blessed
the man who fears the Lord.
May the Lord bless you from Zion
all the days of your life!
May you see your children's children
in a happy Jerusalem!

On Israel, peace!

Antiphon: The Lord said to his mother: This is your son; and to the disciple: This is your mother.

Continue






The English translation of Psalm Responses, Alleluia Verses, Gospel Verses from Lectionary for Mass 1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation (ICEL); the English translation of Antiphons, Invitatories, Responsories, Intercessions, Psalm 95, the Canticle of the Lamb, Psalm Prayers, Non-Biblical Readings from The Liturgy of the Hours 1973, 1974, 1975, ICEL; excerpts from the English translation of The Roman Missal 2010, ICEL. All rights reserved. Used with permission.

 
Home

Liturgy Archive

Liturgical Year

Daily Devotionals

Prayers

Bibles & Reference

The
Saints

Other Reading

Links





 

shopify site analytics